Główny Anime Anime / Porywający Away

Anime / Porywający Away

  • Anime Spirited Away

img/anime/62/anime-spirited-away.png „Kiedy kogoś spotkasz, nigdy tak naprawdę o nim nie zapomnisz; po prostu potrzeba chwili, żeby wróciły wspomnienia. - Zeniba Reklama:

Pierwotnie, Księżniczka Mononoke miał być łabędzią piosenką Hayao Miyazakiego, ale ku uciesze świata anime powrócił z filmem, który zdołał przebić Księżniczka Mononoke oszałamiające numery kasowe. Ten film, Porywający ( Sen do Chihiro no Kamikakushi , Spiriting-Away Sena i Chihiro ), to symboliczny i folklorystyczny film przygodowy o dziewczynie, która wkracza w świat duchów. Porównywalne do Alicja w krainie czarów , musi poruszać się w miejscu, które przestrzega tylko własnych dziwnych zasad, jeśli chce bezpiecznie opuścić.



Chihiro Ogino, posępna młoda dziewczyna, która niechętnie przeprowadza się do nowego miasta, zostaje uwięziona w świecie duchów po tym, jak jej rodzice zatrzymują się w czymś, co wygląda na opuszczony park rozrywki i jedzą jedzenie, które zamienia ich w świnie. Na początku jej jedyną pomocą jest Haku, tajemniczy chłopiec, który znajduje schronienie i pracę w łaźni dla tych duchów. W końcu Chihiro zdobywa więcej przyjaciół, gdy szuka sposobu, aby jej rodzice znów byli ludźmi i uciec ze świata duchów, zanim zapomni o swojej prawdziwej tożsamości. I to wszystko w ciągu zaledwie pierwszych trzydziestu minut filmu – który nawet nie zaczyna zarysować powierzchni dziwnych mieszkańców świata duchów, od nikczemnego kierownika łaźni Yubaba przez robotnika pajęczaka Kamajii do enigmatycznego, prawie… bezdźwięczny duch Bez twarzy.

Reklama:

O tym, że zdobył Oscara dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego (jedyny tradycyjnie animowany film) i jedyny film anime, który to zrobił do tej pory), należy zauważyć, ponieważ Oscary mają tendencję do faworyzowania amerykańskich produkcji komputerowych.



Nie mylić z australijskim programem telewizyjnym Porywający . Albo film z 1974 roku Zmieciony . Albo remake tego filmu z 2002 roku / pojazd Madonny. Albo film DreamWorks Duch: ogier Cimarron . Proszę.

Porywający został pierwotnie wydany 20 lipca 2001 roku w Japonii, a amerykański dub został wydany w Stanach Zjednoczonych pod koniec 2002 roku.

W 2019 roku Porywający otrzymał reedycję w chińskich teatrach. Warto zauważyć, że to udało się pokonać otwarcie kasy nowo wydanej Toy Story 4 .



Film „Screen-to-Stage Adaptation” z 2022 r. będzie miał premierę w Tokio pod dyrekcją angielskiego reżysera Johna Cairda. To będzie trzeci Film Ghibli do adaptacji scenicznej, po Usługa dostawy Kiki i Księżniczka Mononoke .

Reklama:

Ten film zawiera przykłady:

  • Aktor Alusion: „Będę tęsknić, Chihiro. Twój najlepszy przyjaciel, Rumi. (W wersji japońskiej głos Chihiro zagrał Rumi Hiiragi.)
  • Strach dorosłych:
    • Pomimo bycia młodą dziewczyną. Tracisz rodziców i musisz ich ratować? Twój najlepszy przyjaciel omal nie wykrwawi się na śmierć i musi uratować mu życie? Chihiro radzi sobie z pewnymi sytuacjami dla dorosłych, dojrzewając jako osoba.
    • Moment, w którym Chihiro zostaje uwięziona w świecie duchów, a jej rodzina przemieniła się w świnie. Biega przez stragany z jedzeniem w dziwnym miejscu, desperacko wołając rodziców. To niepokojąco znajome każdemu, kto zgubił się jako dziecko.
    • Zniknięcie dziecka. Myślisz, że wszystko jest w porządku, a potem zdajesz sobie sprawę, że Twoje dziecko zaginęło. Pomimo tego, że nie lubimy Yubaby i wiemy, że nic mu nie jest, jej prawdziwy strach i złamane serce w ciągu tych kilku sekund są straszne.
  • Dorośli są bezużyteczni: Rodzice Chihiro nie widzą nic dziwnego w tym, że całe miasto po drugiej stronie opuszczonego tunelu jest całkowicie puste, mimo że wystawione jest świeże jedzenie. Pomimo protestów córki, postanawiają po prostu usiąść i zjeść, podczas gdy Chihiro włóczy się sama. Niestety dla nich jedzenie było przeznaczone dla bogów i duchów, więc za karę zamieniają się w świnie.
  • Afterlife Express : Pociąg, którym Chihiro jedzie do domu Zeniby, jest przeznaczony do użytku przez zmarłych, którzy przenoszą się do następnego życia, i ma widmowych pasażerów.
  • Zawsze identyczne bliźniaczki: Yubaba i jej siostra bliźniaczka Zeniba wyglądają dokładnie tak samo, mimo że są najbardziej zbliżone do historii odpowiednio Wielkiego Zła i Wielkiego Dobra.
  • Wzory zwierzęce:
    • Wszyscy pracownicy łaźni to duchy zwierząt. Duchy żabie są szczególnie powszechne i łatwe do zidentyfikowania po zadartych ustach i szerokich oczach.
    • Lin jest duchem łasicy, który ma talent do wymykania się z kłopotów i zdobywania jedzenia.
    • Yubaba to wrona/kruk, o której wiadomo, że jest przebiegły, złowieszczy i przepowiada śmierć i zniszczenie, na przykład Yubaba przyjmuje imiona swoich pracowników i „zabija” ich przeszłe ja, aby nie pamiętali, kim są, a tym samym są zniewoleni przez ją na zawsze (chyba że pamiętają swoje imię).
    • Sześcioramienny Kamaji, z puszystym wąsem i czarnymi okularami przeciwsłonecznymi, jest duchem pająka.
  • Asymilator : Po tym, jak No Face zje zieloną żabę, jest w stanie mówić jej głosem, a nawet zyskuje parę żabich nóg. Później traci te atrybuty po tym, jak lekarstwo ducha rzeki powoduje, że ponownie wypluwa żabę.
  • Odwołanie od autora :
    • Zdeterminowana bohaterka, powódź, młoda miłość, sekwencje latania, urwiste wyżyny, obżeranie się jedzeniem i świnie.
    • Miyazaki uwielbia także swoje przesłania dotyczące środowiska, które pojawiają się dwukrotnie w filmie. Pierwszym przykładem jest to, że Chihiro leczy ducha rzeki po tym, jak został mocno zanieczyszczony i wypełniony śmieciami. Drugi to Chihiro, który zdaje sobie sprawę, że Haku jest duchem rzeki Kohaku, która była budowana przez lata.
  • Piosenka z nagrodą: „Itsumo Nando Demo” ( Zawsze ze mną ) przez Youmi Kimurę. Pierwotnie został napisany dla Rin Kominiarza , ale ten projekt upadł. Miyazaki nieustannie słuchał piosenki podczas pracy nad Porywający . Brakuje również niektórych kluczowych elementów piosenki Award Bait Song, w szczególności braku „błyszczącego” syntezatora.
  • Bad Black Barf : No-Face zaczyna kaszleć i ślinić się black barf (między innymi) po otrzymaniu lekarstwa od Chihiro.
  • Przynęta i Przełącznik : Kiedy rodzice Chihiro przechodzą przez tunel i wychodzą na drugą stronę, zauważają, że ruiny muszą należeć do opuszczonego parku rozrywki. Pani Ogino wyjaśnia Chihiro, że park prawdopodobnie powstał przed gigantyczną recesją w Japonii, a zatem jest to relikt. Chihiro nie jest pod wrażeniem, ponieważ całe to miejsce daje jej złe wibracje. Potem idą dalej przez wyschniętą rzekę... i okazuje się, że reszta fabuły dzieje się w łaźni, którą zauważa Chihiro!
  • Złowrogi polimorf:
    • Rodzice Chihiro i inni ludzie zamienili się w świnie. Nie wykazują śladów bycia niczym więcej niż toczącymi się po błocie, wszystkożernymi zwierzętami.
    • Zeniba zamienia sługę Boha i Yubaby w mysz i małego ptaka. Kiedy Chihiro później prosi ją, by zmieniła je z powrotem, mówi, że zaklęcie minęło i mogą zmienić je z powrotem w dowolnym momencie. (Oni decydują się dopiero później.)
  • Ponieważ byłeś dla mnie miły :
    • Słowo Boże mówi, że to jest powód, dla którego Bez Twarzy podążał za Senem po tym, jak wpuściła go do łaźni.
    • Sugeruje się również, że dlatego Kamaji była gotowa pomóc Chihiro tak bardzo – uratowała Ducha Sadzy, który walczył pod ciężarem jego węgla i zakończył pracę za niego, udowadniając, że była zarówno życzliwa, jak i chętna do pracy, jeśli została sprowokowana.
    • Podobnie Chihiro robi wszystko, co w jej mocy, aby pomóc duchowi smrodu oczyścić się, używając żetonów, które dał jej No-Face. Gdy ugrzęzła w błocie, duch ratuje ją przed utonięciem i pokazuje jej cierń w boku. Chihiro krzyczy, że potrzebuje pomocy w wyciągnięciu go, a ona prowadzi Łańcuch Ludzi używając liny, aby usunąć cierń. To kończy się oczyszczeniem ducha, który okazuje się być bogiem rzeki. Bóg pozwala jej zobaczyć jego prawdziwą formę, daje jej ciasto lecznicze i mówi: „Dobra robota”.
  • Belly Mouth : No Face ma taki, który staje się widoczny tylko podczas jego szaleństwa iw późniejszej scenie, gdy je ciasto.
  • Berserk Button: Yubaba jest niemiła w najlepszych czasach, ale kiedy odkrywa discoverjej dziecko zaginęłoona staje się przerażający. Ogień eksploduje z jej ust i prawie dławi Haku swoimi Prehensile Hair.
  • Wielki Zjadacz :
    • Rodzice Chihiro mają wilczy apetyt, zwłaszcza jej ojciec. Są (odpowiednio) przekształcane w świnie, aby reprezentować ich obżarstwo.
    • Boh jedzący czekoladę, a raczej trzy głowy przemieniły się w niego. Najwyraźniej korzystają z zastąpienia zepsutego zgniłego dzieciaka.
    • No-Face, który łączy to z Extreme Omnivore (połyka w całości kilka osób). Kiedy Chihiro w końcu mierzy się z nim, znajduje się w pokoju wypełnionym po brzegi górami jedzenia.
  • Big Sister Instinct: Lin staje się dość opiekuńczy wobec Chihiro w trakcie filmu. Lin: Nie martw się... zostań tam, gdzie jesteś, idę po ciebie! Wszystko będzie dobrze, nie pozwolę [Duchowi Smrodu] cię skrzywdzić.

    Lin: Bez twarzy! Jeśli podasz tej dziewczynie choćby jedno zadrapanie, będziesz w poważnych tarapatach!
  • Bieg ptaka: Haku jest w stanie szybko unosić się kilka centymetrów nad ziemią, biegnąc w ten sposób.
  • po zakończeniu krzyżowców królów 2
  • Słodko-gorzkie zakończenie :
    • Chihiro przywraca rodzicom ludzką postać i wraca do prawdziwego świata, ale sugeruje to, że wspomnienia ze świata duchów szybko opuszczają jej umysł i nie będzie mogła ponownie zobaczyć Haku.
    • Kiedyś zasugerował przez Miyazakiego, że Chihiro i Haku nie spotkają się ponownie aż do jej śmierci.
    • Amerykańskie zakończenie sugeruje również, że Chihiro Wola pamiętaj część jej przygody; kiedy jej ojciec zauważa, że ​​rozpoczęcie życia w nowym domu i szkole może być przerażające, Chihiro odpowiada: „Myślę, że sobie z tym poradzę”, sugerując, że zachowuje wspomnienia (a przynajmniej pewność siebie, którą zdobyła podczas podróży do świata duchów) .
  • Krew z Usta: Haku z powodu klątwy Zeniby. Ma to sens, ponieważ Kamaji mówi, że krwawi z wewnątrz .
  • Niebiesko-pomarańczowa Moralność: W końcu jest to świat duchowy. Rodzice Chihiro zostają zamienieni w świnie za przestępstwo jedzenia żywności przeznaczonej dla bogów. Młoda Chihiro zostaje sama, a gdyby nie jej praca, prawdopodobnie zostałaby zabita tylko dlatego, że była człowiekiem.
  • Blush Sticker: Chihiro ma je przez cały film.
  • Bookends : Film zaczyna się i kończy, gdy Chihiro ściska ramię matki, gdy podążają za ojcem przez tunel. Jej matka nawet mówi Chihiro, żeby przestała się jej czepiać – że sprawi, że upadnie.
  • Boy Meets Ghoul: Chihiro, normalna ludzka dziewczyna i Haku, osoba ze świata duchów(który okazuje się być duchem rzeki.))
  • Butt-Monkey: Mała zielona żaba. Zostaje zaczarowany przez Haku, mdleje, gdy Smród Duch jest zbyt blisko, a następnie zostaje zjedzony przez Bez Twarzy.
  • Kain i Abel: Yubaba i Zeniba. Choć obaj wyglądają dokładnie tak samo, Yubaba jest manipulującym, niemal bezdusznym nadzorcą, którego głównym zmartwieniem (oprócz syna) jest zarobienie jak największej ilości pieniędzy. Tymczasem Zeniba wiedzie spokojne życie w lesie i jest przyjazna dla Chihiro i innych.
  • Kapitan Obvious: Chihiro mówi kilka oczywistych rzeczy w japońskiej wersji. Angielski dub dodał jeszcze kilka przykładów, choć niektóre (na przykład „To łaźnia”) zostały dodane dla jasności dla nie-japońskiej publiczności.
  • Motyw przewodni :
    • Szok wejścia w dorosłość. Chihiro zostaje wprowadzony w związku z przeprowadzką do nowego miasta, dylemat karłowaty będąc samotnym we wrogim świecie duchów.
    • Znaczenie imion. Imię Chihiro zostało zwrócone na Sen, kiedy została „zatrudniona” przez Yubabę, a Haku zapomniał jego imienia (rzeka Kohaku), gdy wspomniana rzeka została zabudowana. Obie postacie pragną odzyskać swoje „imiona”, tj. prawdziwe życie i tożsamość.
  • Rozwój postaci: Chihiro rozpoczyna historię jako ponury, nastrojowy preteen, który nie chce stawić czoła zmianom. Wtedy onarozpoczyna pracę w łaźni, nawiązuje przyjaźnie i ratuje Haku przed Zeniba. Pod koniec znacznie bardziej docenia swoich rodziców i jest odpowiedzialna za swoje czyny. Angielski dub idzie dalej przez ostatnią linijkę filmu mówiącą o jej nowej szkole: „Myślę, że sobie z tym poradzę”.
  • Bumerang Czechowa :Lekarstwo od boga wodypomaga wyleczyć Haku z jego obrażeń i uwolnij Bez Twarzy od wszelkiego jedzenia (i ludzi), które zjadł.
  • Bandyta Czechowa Ch : Pierwszy występ No Face jest pozornie tylko kolejną „twarzą” w tłumie równie dziwnych duchów. Kiedy Chihiro wpuszcza go do łaźni, staje się znacznie bardziej odpowiednią postacią.
  • Chodź ze mną, jeśli chcesz żyć: Haku mówi coś takiego do Chihiro, kiedy po raz pierwszy wchodzi do świata duchów.
  • Pocieszający Pocieszyciel: Kamaji robi to, gdy Chihiro zasypia w kotłowni. Chyba nie jest wcale takim złym facetem. Aaaaa....
  • Comfort Food: Onigiri to japońskie jedzenie dla duszy; jest to jeden z powodów, dla których Chihiro płacze podczas jedzenia jednego z nich.
  • Historia dorastania: Na początku filmu Chihiro jawi się jako zagubiona, ale uparta dziewczynka. Jej doświadczenia w świecie duchów pomagają jej wyrwać się ze skorupy i ukształtować ją w grzeczną, upartą i pewną siebie młodą kobietę.
  • Rozmowa z nieprzytomnym : Chihiro mówi nieprzytomnemu Haku, że wyjeżdża na jakiś czas (aby zwrócić złotą pieczęć Zenibie) i że musi wyzdrowieć. Później, gdy Haku się budzi, wyjawia Kamaji, że słyszał głos Chihiro i podążał za nim, dopóki się nie obudził.
  • Cool Big Sis: Lin, pomimo swojej początkowo zimnej reakcji na Chihiro, rozwija się w to, gdy rozgrzewa się do dziewczyny.
  • Fałszywa gotówka : Przez cały film No Face płaci za czas spędzony w łaźni, wyczarowując złoto ze swoich rąk, rozwinął tę mentalność po tym, jak był świadkiem, jak pracownicy łaźni łasią się nad złotem River Spirit. Po tym, jak Chihiro/Senowi udało się wydostać No Face z łaźni, całe złoto No Face rozsypało się w brud, najwyraźniej przez cały czas będąc iluzją.
  • Urocza Niezdarna Dziewczyna: Chihiro często potyka się, potyka i rozbija w świecie duchów, chociaż z czasem staje się lepsza. Podczas gdy ona wszystko, ale muchy na początku drewnianymi schodami, później udaje jej się przebiec rura jak się kruszy.
  • Słodka dziewczyna-potwór :
    • Pomimo tego, że jest duchem łasicy, Lin wygląda w pełni ludzko; niektórzy fani sugerowali, że mogła kiedyś rzeczywiście być człowiekiem i znajdowała się w tej samej sytuacji co Chihiro.
    • Haku jest męskim przykładem w swojej zwykłej formie, młodym, Bishōnen chłopiec w wieku Chihiro; w swojej prawdziwej postaci jest smokiem.
  • Dark Is Not Evil : Sporo duchów jest początkowo przyjaznych dla Chihiro, w szczególności Haku, ale także Lin i Kamaji oraz kilka innych rozgrzewa się do niej i w końcu zaczyna ją lubić (kryzys związany z brakiem twarzy wydaje się być częścią gdzie los z nich zaczyna to robić)do końca, gdzie prawie wszystko z nich starają się ją wspierać.I oczywiście jest sam No Face, raczej przerażająca Humanoidalna Abominacja, która pragnie przyjaźni Chihiro.
  • Dark World : Miejsce karnawału po zmroku staje się centrum duchów i bogów. Co za tym idzie, Dark Is Not Evil (przynajmniej przez większość czasu).
  • Deadpan Snarker : Większość kwestii Lin jest sarkastyczna lub szydercza, zwłaszcza gdy rozmawia z Kamaji lub gdy początkowo jest apatyczna wobec Sena.
  • Cyfrowa destrukcja: pierwsze wydanie DVD Porywający w Japonii dodano do niego czerwony odcień.
  • Kierowca bez kierunku : Ojciec Chihiro gubi drogę, co sprowadza rodzinę do opuszczonego parku rozrywki.
  • Disneyfikacja: Mniej niż większość w tym temacie, ale w dodatku do Alicja w Krainie Czarów , film jest również częściowo lżejszą i delikatniejszą wersją dość makabrycznej japońskiej bajki ” „.
  • Nieproporcjonalna odpłata: Rodzice Chihiro jedzą jedzenie, które zostało pozostawione na otwartej przestrzeni w bezobsługowych kabinach i są w pełni gotowi za nie zapłacić, jeśli pojawi się właściciel. Więc naturalnie zasługują na to, by zamienić się w świnie, prawda? (Oczywiście ludzie mogą uznać to za nieproporcjonalną karę, ale biorąc pod uwagę, że jest to powszechny temat w opowieściach wśród wróżek i duchów, takie istoty najwyraźniej tego nie robią).
  • Distressed Dude: Haku został ciężko ranny przezZenibazaklęcie, potrzebujące obu lekarstwo od boga wody i miłość Chihiro, by go uratować.
  • Nie oglądaj się za siebie: Chihiro otrzymuje polecenie, aby nie oglądać się za siebie, opuszczając Świat Duchów. Ona prawie odwraca się, gdy prawie odchodzi, ale dzięki iskrzeniu magicznej opaski do włosów Zeniby opiera się pokusie.
  • Down the Rabbit Hole: Długi, ciemny tunel, przez który rodzina Chihiro przechodzi do świata duchów.
  • Dragon Rider: Chihiro na krótko może się przejechaćsmok Haku.
  • Zmiana gatunku dub: angielskie tłumaczenie artbooka do filmu odnosi się do Lin jako ducha łasicy, a nie lisa, jak w wersji japońskiej.
  • Zdobądź swoje szczęśliwe zakończenie: Chihiro musi przejść przez pewne trudności, aby przeżyć i ocalić swoich bliskich. Praca w łaźni, uzdrawianie Haku i bycie uwięzionym przez Yubabę (między innymi) kształtuje ją po drodze w bardziej dojrzałą i pewną siebie osobę. Angielski dub kończy się zapewnieniem ojca, że ​​po tej przygodzie poradzi sobie ze szkołą.
  • Zjedzony żywcem : Zdarza się trzem pracownikom łaźni po tym, jak Bez twarzy oszalał. Na szczęście lekarstwo Chihiro sprawia, że ​​kaszleją. (Wraz ze wszystkim, co zjadł, z czego większość wypluwa na Yubabę.)
  • Ekscentryczny mentor: siostra bliźniaczka Yubyby, Zeniba, jest przyjazną wiedźmą, która podczas swojego pobytu udziela Chihiro mądrych rad.
  • Zjadacz emocji: Słowo Boże stwierdziło, że powodem, dla którego Bez Twarzy oszalał, jest to, że żywi się emocjami otaczających go ludzi, a ich Chciwość go zepsuła. Dobrze, że to nie było trwałe.
  • Koniec epoki: subtelna opowieść o erodowaniu tradycji kulturowych: Chihiro nie rozpoznaje przydrożnych kapliczek ani nie rozumie tradycyjnej etykiety i dawnej dwukierunkowy Afterlife Express zmierza teraz tylko w jednym kierunku. W albumie ze zdjęciami pracownicy lamentują, że co roku pojawia się coraz mniej bogów, którzy powoli wymierają, i „nie ma bogów w elektrycznych rzeczach”.
  • Enigmatyczny sługa: Haku jest związany ze służbą Yubaby, ale pomaga Chihiro, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
  • Ustanawiający moment postaci: Po tym, jak Haku daje Chihiro jagodę, aby powstrzymać ją przed zniknięciem i udowodnić, że to zadziałało, delikatnie dotykają dłoni. To szybki moment mrugnięcia i przegapienia, ale czuły wyraz twarzy Haku szybko ujawnia publiczności, że nie jest tak zimny, jak się wydaje.
  • Nawet zło ​​kochało swoich: Yubaba naprawdę troszczy się o swoje ogromne dziecko. Rozpieszcza go zgniłym i traci to kiedy odkrywa, że ​​zaginął.
  • Zły bliźniak: grał w przypadku Yubaby i Zeniby. Zeniba twierdzi, że są to przeciwieństwa pod każdym względem. Zeniba zrobił kładzie klątwę na pieczęci, którą ukradł Haku i grozi Chihiro, by milczała, ale ostatecznie jest miłą starszą kobietą w porównaniu ze znacznie bardziej chciwym bliźniakiem.
  • Ekspresyjna fryzura: włosy Sen mają tendencję do narastania, gdy coś ją zaskakuje lub po prostu ją przeraża.
  • Expressive Mask : Maska bez twarzy do pewnego stopnia; czasami wydaje się, że się uśmiecha lub marszczy brwi. Artyści zauważyli, że żałują, że nie mogli polegać na nieco większym oświetleniu, aby poprawić jego nastrój.
  • Okres ważności :
    • Ze wszystkimi wyraźnymi podobieństwami do Alicja w Krainie Czarów , jest niezwykle prawdopodobne, że Yubaba świadomie inspiruje się postacią księżnej. Obie są staruszkami, groteskowo zdeformowanymi z gigantycznymi głowami, zarówno wrednymi, jak i złymi temperamentami i niezmiernie troszczą się (w każdy zły sposób) o ogromne, zepsute dziecko, które w rzeczywistości jest szczęśliwsze, gdy zostanie przekształcone w prostsze stworzenie. Księżna, gdy spotkała się po raz pierwszy, jest zrzędliwa i zrzędliwa, ale za drugim razem, na przyjęciu Królowej Kier, jest prawie nieswojo przyjazna dla Alice. Yubaba i Zeniba mogą nie być tą samą osobą, ale wyglądają tak samo i są dokładnymi przeciwieństwami pod względem osobowości.
    • Jest też podejrzanie podobna do Juno z Sok z żuka : zrzędliwa stara biała kobieta ze świata duchów, która pali dużo papierosów. Ich głosy nawet brzmią podobnie.
  • The Fair Folk: Cały film (i park rozrywki) jest zbudowany wokół tradycyjnego obrazu Youkai z bajki.
  • Feudalna Japonia: Chociaż „świat ludzi” jest osadzony w czasach współczesnych, świat duchów ma w sobie tę estetykę, od ubrań swoich ludzi po architekturę budynków.
  • Filling the Silence : Całkiem trochę w angielskim dubie, z paplaniną w tle dodaną do cichych scen i kilkoma wrzuconymi linijkami.
  • W porządku, możesz po prostu poczekać tutaj sam: Chihiro początkowo odmawia towarzyszenia rodzicom w nawiedzonym parku rozrywki, ale podąża za nią, gdy decydują się ją zostawić. Okazuje się, że miała rację co do tego miejsca.
  • Ryby z wody: Ludzie tacy jak Chihiro są znienawidzeni w świecie dusz, częściowo dlatego, że dziwnie pachną. my (duchy).
  • Flight of Romance: W punkcie kulminacyjnym z Haku i Chihiro. Następnie zamienia się w Free-Fall Romance i ponownie w Flight of Romance, gdy Haku wraca do zdrowia.
  • Łańcuchy pokarmowe: Rodzice Chihiro powinni wiedzieć, że nie należy jeść jedzenia, które nie należy do nich w bajce. Chihiro musi jednak zjeść kawałek pożywienia ze Świata Duchów, aby uniknąć zniknięcia, przywiązując ją do królestwa na tyle, by utrzymać ją w stanie stałym.
  • Food Porn : Typowe dla filmów wyreżyserowanych przez Miyazakiego, ale ten zaczyna się od rodziców Chihiro obżerających się na bankiecie, w scenie, która ma sprawić, że widzowie ślinią się z ust. Biorąc to pod uwagę, film z pewnością sprawi, że żołądek ci się skręci później, szczególnie biorąc pod uwagę, że wymiotne są głównymi Pistolet Czechowa .
  • Zapowiedź :
    • Oczyszczony duch rzeki porusza się w wijący się, zapętlony sposób, który przypomina płynącą wodę po tym, jak znajduje się na zewnątrz łaźni, któraSmocza forma Haku również naśladuje w locie; tylko naturalne, bo sam Haku okazuje się być duchem rzeki.
      • Kiedy śmierdzący duch pojawia się po raz pierwszy, Yubaba uważa, że ​​jego zachowanie jest znajome i podejrzewa, że ​​jest w nim więcej, niż się wydaje. Podejrzenie to okazuje się słuszne, gdy okazuje się, że jego ciało Muck Monster jest zewnętrzną powłoką przypominającego smoka Rzecznego Ducha. Ma to sens, ponieważ wcześniej spotkała bardzo podobnego ducha: Haku.
    • Można usłyszeć, jak ojciec Chihiro prycha podczas jedzenia (przynajmniej w angielskim dubbingu), co działa jako subtelna zapowiedź dla niego i matki Chihiro zamieniającej się w świnie.
  • Zapomniane pierwsze spotkanie :Haku, duch rzeki, uratował Chihiro, gdy jako dziecko wpadła do rzeki. Chihiro pamięta to tylko wtedy, gdy lecą razem po niebie pod koniec filmu, co powoduje, że Haku również pamięta swoją tożsamość.
  • Frog Men: Słudzy Yubaby wahają się od humanoidalnych mężczyzn o nieco żabich wyglądzie do kompletnych żab.
  • Zabawne wydarzenie w tle : Lin jest trochę zirytowany, że Yubaba nie komplementuje jej po tym, jak pomogą duchowi smrodu.
  • Geas: Yubaba złożyła przysięgę, która zmusza ją do zatrudniania ludzi, którzy proszą ją o pracę. Nie podoba jej się to i, jak szczegółowo opisano w Loophole Abuse poniżej, próbuje wyrwać się z zatrudniania ludzi, ale ostatecznie poddaje się, gdy Chihiro nalega.
  • Generic Cuteness: Chihiro został zaprojektowany specjalnie, aby uniknąć ten trop. Hayao Miyazaki narzekał, że zwykła lub nieatrakcyjna postać męska może nadal być gwiazdą, ale wszystkie postacie żeńskie muszą być urocze, aby być bohaterami.
  • Łagodny Olbrzym: Wielki Duch Rzodkwi jest gigantyczny, ale wydaje się również delikatny i wspierający (poprzez mowę ciała – nie jest mówcą).
  • Miasto duchów: Na początku. Za dnia łaźnia i okoliczna wioska wyglądają jak opuszczony park rozrywki. Duchy pojawiają się w nocy.
  • Olbrzymia ulotka:
    • Haku w formie smoka i oczyszczony duch rzekisą ogromne, a ci pierwsi mogą nawet nieść Chihiro pod koniec filmu.
    • Yubaba może również ubrać się w płaszcz i latać jak bardzo duży ptak.
    • Podczasoczyszczenie Ducha RzecznegoYubaba demonstruje zdolność do unoszenia się w powietrzu; biorąc pod uwagę jej ogromną głowę, może kwalifikować się do tego tropu.
  • Gigantyczny Pająk : Sądząc po ośmiu kończynach, Kamaji wydaje się być pajęczym youkai. Mógł też być opilionem, znanym również jako żniwiarz lub tata długonogi.
  • Żarłoczna Świnia: Rodzice Chihiro zamieniają się w świnie po obżeraniu się jedzeniem duchów. Trochę uzasadnione: jedzą pokarm przygotowany dla bogów na terytorium, gdzie bogowie zbierają się noc po nocy...
  • Gold Fever : Wszyscy pracownicy w łaźni szaleją, próbując zebrać złote krople bez twarzy, chociaż okazuje się, że to nie wystarczy, aby pokryć szkody, które w końcu powoduje. Nie wspominając o tym, że okazuje się byćwykonane z brudu.
  • Gonka :
    • Yubaba, jej dziecko ijej siostra. Są dwie sceny z Yubaba nos w nos z normalnymi (nie super zdeformowanymi) postaciami, a jej głowa jest wyższa niż głowa i tułów Haku razem wzięte.
    • Wielki Duch Rzodkwi. Małe, krępe paluszki, twarz jak zrośnięte bliźnięta słoniowe i... sutki rzodkiewki.
  • Dobre palenie, złe palenie: Yubaba pali papierosa i wypuszcza kłęby dymu prosto w twarz Sena. Jej milsza siostra Zeniba nie pali.
  • Szara i szara moralność: Jednym z głównych tematów tego filmu jest niewyraźna granica między dobrem a złem . Ludzie, którzy wydają się dobrzy, mają wady, ale nawet Yubaba, najbliższa złoczyńcy w filmie, po prostu stara się wyglądać uczciwie i szczerze kocha swojego syna, Boh.
  • Największa nigdy nie opowiedziana historia: Po tym, jak rodzice Chihiro zostali zamienieni z powrotem w ludzi, nie pamiętają absolutnie tego, co się wydarzyło, a zatem nie mają pojęcia, przez co przeszła ich córka, aby ich uratować. Chihiro jako jedyna (przynajmniej w ludzkim świecie) zna prawdę i możemy śmiało założyć, że nikt jej nie uwierzy.
  • Chciwość: Chciwość złota pracowników łaźni spowodowała, że ​​No Face został skonsumowany, aby jeść tyle, ile chce. Dostają zapłatę, gdy złoto okazuje się tylko ziemią.
  • Zielony Ezop :
    • Ten film ma dla Miyazakiego niezwykle subtelny: „duch smrodu” odwiedza łaźnię, a pracownicy łaźni próbują go odrzucić, ponieważ jest taki ranny.„Duch smrodu” jest w rzeczywistości duchem zanieczyszczonej rzeki, a po tym, jak Chihiro daje mu kąpiel i, z pomocą innych, oczyszcza go z zanieczyszczeń, Chihiro zostaje nagrodzony lekarstwem, które później pomaga zarówno Haku, jak i No-Face.
    • Również duch rzeki Kohaku (Szukaj) został zniewolony i zapomniał o swojej tożsamości po tym, jak ta rzeka została zalana przez ludzi.
  • Groteska :
    • Cichy duch No Face jest odrzucany przez wszystkich z wyjątkiem Chihiro, który traktuje go z życzliwością. Później zaczyna połykać duchy, które sprawiają, że staje się obrzydliwie otyłym stworzeniem o wielu kończynach. Uspokaja go tylko lekarstwo od Chihiro.
    • The Rzodkiew Duch jest dużym, miękkim, nieco obscenicznie wyglądającym przykładem tego tropu – podobnie jak Bez słowa i Łagodny olbrzym. Z drugiej strony nie cierpi z powodu społecznego ostracyzmu kojarzonego zwykle z Groteską.
  • Dorastanie jest do bani : Zdeprawowane. Chihiro początkowo zachowuje się nadąsany, a następnie staje się dojrzały i pomysłowy, gdy film trwa. Lub w trakcie trwania filmu okazuje się, że jest bardziej dojrzała i zaradna, niż się wydaje.
  • Headbutt of Love: Chihiro i Haku dotykają czoła podczas swobodnego spadania po niebie.
  • Heroic Bystander : Wierzcie lub nie, ale duchy sadzy mogą być tym! GdyYubabyPrzeklęty ślimak próbuje uciec, małe kulki sadzy łączą się, aby zablokować swoje tunele, powstrzymując stworzenie przed ucieczką i pozwalając Chihiro go zabić.
  • Krew pod wysokim ciśnieniem: niewielka ilość wypływa z Ducha Rzecznego po tym, jak Sen wyciągnie z niego resztki śmieci.
  • Trzymając się za ręce: Chihiro i Haku robią dużo tego, łącznie z Intertwined Fingers. To najbardziej odpowiednie, biorąc pod uwagę ich młody wiek.
  • Ludzie są śmierdzący: Prawie wszyscy w łaźni zwracają uwagę na „ludzki smród” na Chihiro, niektórzy sugerują, że jest to złe dla biznesu.
  • Hipokrytka: Może nieumyślnie, ale kiedy Chihiro po raz pierwszy idzie do Yubaby z prośbą o pracę, początkowo odmawia, mówiąc, że Chihiro jest „rozpieszczonym, leniwym dzieckiem, a ty nie masz manier!”. a wkrótce potem zostaje przerwane przez jej dziecko, które idealnie pasuje do jej opisu Chihiro. Co więcej, krytykuje swoich pracowników za chciwość i przyciąganie niewłaściwego typu klientów, podczas gdy chciwość jest w zasadzie jej jedyną cechą charakterystyczną.
  • Dałem Moje Słowo: To się faktycznie dzieje dwa razy w ciągu dziesięciu minut w kulminacyjnym momencie opowieści. Pierwszy,Boh próbuje przekonać Yubabę, by uwolnił Chihiro i jej rodziców bez testowania Chihiro, a ona prawie się nad tym zastanawia; jednak Chihiro nalega, aby została przetestowana, mówiąc, że umowa to umowa (nawet jeśli to nie ona faktycznie zawarła umowę). Po drugie, Chihiro kończy test, mimo że Yubaba uczynił to wyjątkowo trudnym (musi zidentyfikować swoich rodziców w dużej grupie świń i poprawnie odgaduje, że to Żaden z nich) i Yubaba dotrzymuje swojej części umowy, unieważniając kontrakt.
  • Znam twoje prawdziwe imię: Yubaba wiąże ludzi z nią, kradnąc ich imiona, a oni mogą się od niej uwolnić tylko wtedy, gdy pamiętają swoje prawdziwe imię. Kradzież złotej pieczęci jej siostry jest również próbą kradzieży jej imienia.
  • Jestem humanitarystą : Najwyraźniej ludzie dobrze smakują duchom, chociaż nie są skłonni jeść ich dla kaprysu.
  • Utwór obrazu : Tak, istnieje album ze zdjęciami, ale tylko w Japonii.
  • Pocałunek pośredni: Chihiro przegryza piłeczkę lekarską na pół przed podaniem jej Haku. Być może próbowała pokazać Haku, że jedzenie jest bezpieczne, albo po prostu nie miała siły, by złamać bardzo twardy kawałek lekarstwa rękami, a nie szczęką.
  • Międzygatunkowy romans: Chihiro i Haku. Ona jest ludzką dziewczyną, a on jestduch rzeki/smok.
  • W imię księżyca: zaklęcie Haku, by sparaliżować nogi Chihiro.
  • It's All About Me: Po tym, jak Chihiro wyłuskała pracę od Yubaby, ponad bezlitosnymi i okrutnymi próbami zastraszenia jej, gdy poprosiła, Yubaba ubolewa nad swoją obietnicą zatrudnienia każdego, kto poprosi o pracę, ponieważ musi być taka miła. czas, a ona naprawdę tego nienawidzi.
  • Chcę mojej mamusi! : Zagrał w dramacie . Kiedy jej rodzice zamieniają się w świnie, Chihiro zaprzecza. Zaczyna biegać po straganach, wołając je. Jej panika wzrasta wraz z brakiem odpowiedzi. Angielski dub idzie dalej, każąc jej się załamywać i krzyczeć „MAMO!” Nie, to nie pomaga, że ​​jej aktorka była właściwie dzieckiem, Daveigh Chase.
  • Jerkass ma rację: nawet jak na wtedy rozpieszczonego dzieciaka, Chihiro ma dobry pomysł, kiedy mówi rodzicom, żeby nie jedli jedzenia, które znajdują w opuszczonym mieście. W końcu tak naprawdę nie wiedzieli, czy stać ich na zapłacenie choćby części zjedzonego jedzenia. W tym przypadku cena była zbyt wysoka.
  • Karmic Jackpot: dla Haku i Chihiro.
    • Haku dowiaduje się, żezanim pracował dla Yubaby, uratował Chihiro jako dziecko przed utonięciem, gdy wpadła do jego rzeki. W łaźni zakłada Chihiro z Lin, która jest Mamą Niedźwiedzią, ratuje jej ubrania i imię oraz chroni ją na każdym kroku.Chihiro pamięta jego prawdziwe imię, broni go przed Zenibą i uwalnia go spod kontroli umysłu Yubaby, pozwalając mu odzyskać wolną wolę.
    • Tymczasem Chihiro jest miły dla wszystkich w łaźni i biegnie, by uratować Haku przed papierowymi ptakami Zeniby, przestrzegając zasad i ciężko pracując.Rzeczny Duch daje jej lekarstwo, by uleczyć Haku i No Face, Kamaji daje jej bilety na pociąg, by zwrócić pieczęć Zeniby, a Haku targuje się o nią i jej rodzicach, aby wrócić do ludzkiego świata.
  • Karmic Transformation : Dla rodziców Chihiro, gdy ich obżarstwo zmienia ich w świnie.
  • Letterbox : Disney umieścił obraz panoramiczny na VHS 2003, mimo że rzadko wypuszczał szerokoekranowe taśmy wideo z własnymi filmami.
  • Nadużywanie luk: Jak wspomniano powyżej, Yubaba jest magicznie zobowiązana zatrudnić każdego, kto wielokrotnie prosi ją o pracę. Może jednak odwracać uwagę, obrażać, a nawet fizycznie atakować potencjalnego pracownika; osoba ta musi być całkowicie skoncentrowana na proszeniu o zatrudnienie, aby temu przeciwdziałać.
  • Utrata tożsamości: Yubaba kradnie imiona każdego, kto dla niej pracuje, zabierając w ten sposób wspomnienia z przeszłości i prawdziwe imię. Nawet Chihiro, która przez jeden dzień przebywała w świecie duchów, prawie zapomniała jej imienia, dopóki jej nie przypomniano. W rzeczywistości Haku próbuje uwolnić się od kontraktu Yubaby, pamiętając, kim jest. Ale z jakiegoś powodu ,był w stanie tylko przypomnieć Chihiro.
  • Loud Gulp : Kiedy Chihiro musi wybrać, która ze świń jest jej rodzicami, robi jedną z nich, żeby się uzbroić.
    • Jednym z najbardziej godnych uwagi przykładów jest sam koniec filmu, gdzie w angielskim dubie słyszymy, jak Chihiro komentuje, że nowa szkoła nie wydaje się już tak przerażająca. Japoński oryginał po prostu zmusza rodzinę do odjazdu w ciszy, pozostawiając nam zastanowienie się, ile czasu w świecie duchów zachowała Chihiro – znacznie bardziej subtelne i niewysłowione zakończenie.
  • MacGuffin : Chihiro opuszcza łaźnię, aby zwrócić jej postać Zeniby w nadziei, że z kolei może pomóc Haku.
  • Magiczna Kraina: Łaźnia graniczy z dwoma światami — światem ludzi (do którego można dotrzeć, przechodząc przez wyschnięte koryto rzeki w ciągu dnia) i światem my (do którego można dotrzeć promem przez wciąż płynącą rzekę nocą). Ta ostatnia to Magiczna Kraina.
  • Mama Bear : Yubaba prawie przybiera postać jednoskrzydłego anioła z wściekłości, kiedy odkrywa, że ​​jej syn zaginął.
  • wiedźma płonąca na stosie
  • Magicznie wiążąca umowa: Jak Yubaba zatrudnia ludzi do swojej łaźni – dosłownie wyrywa ich podpis z papieru.
  • Magia odchodzi:
    • Świat duchów, w większości związany z naturą, jest stopniowo ograniczany przez przebudowę, co ma szczególnie tragiczne konsekwencje dla duchów rzecznych.
    • Afterlife Express jeździł w obie strony; teraz idzie tylko jeden.
  • Wymowna nazwa:
    • Imię Chihiro można przetłumaczyć jako „tysiąc sążni” lub „zadaj tysiąc pytań”. Imię Chihiro zostało później „skradzione” przez Yubabę i otrzymała bardziej ogólne imię Sen, co oznacza tylko „tysiąc”. Zasadniczo Chihiro została zredukowana z osoby do liczby w służbie Yubaby i według Haku może się od tego uwolnić tylko wtedy, gdy pamięta swoje prawdziwe imię. Okazuje się, że Chihiro było imieniem prawdziwej dziewczynki, na której Miyazaki oparł postać, jak „Alice”.
      • Również, prawdopodobnie przez przypadek, znaki kanji pozostawione po usunięciu przez Yubabę większości imienia Chihiro przypominają angielskie słowo „to”. Dalsza dehumanizacja.
    • Sam film: Wysłany do Chihiro, lub „Sen i Chihiro” — dwie różne osoby.
    • A potem jest No Face (lub prawdopodobnie „Noh-Face” odnoszące się do maski, którą nosi).
    • Haku, choć ma swoje znaczenie, również brzmi bardzo blisko japońskiego słowa „100”, Hyaku. To całkiem dobrze pasuje do nowego imienia Chihiro, Sen, co oznacza „1000”.
  • Śruba umysłu: Wielki czas. Zostało to zasłonięte przez Cartoon Network reklam, które po wyjaśnieniu, jak Chihiro utknęła w alternatywnym wszechświecie, jej rodzice zamienili się w świnie, a ona sprzedała swoje imię „szalonej czarownicy”, narrator mówi: „I to tylko pierwsze dwadzieścia minut!
  • Niezrozumiany samotnik ze złotym sercem: Właściwie dwóch z nich. Wbrew początkowym wrażeniom ani Yubaba, ani Zeniba nie są aż tak źli. Podobnie jak No Face, który widziany jest tylko sam i mówi Chihiro/Senowi, że jest samotny i nie ma żadnych przyjaciół ani rodziny.
  • Mood Whiplash: Jest kilka momentów:
    • Chihiro opuszcza rodziców, gdy zaczynają jeść jedzenie. Poświęca czas na podziwianie piękna łaźni i wypatruje pociągu. Pojawia się Haku, idzie Och, gówno! i każe jej przebiec rzekę, zanim będzie za późno. Kiedy Chihiro wyrusza na poszukiwanie rodziców, dowiaduje się, że zamienili się w świnie i przybyły dziwne duchy. Chihiro wpada w panikę, wzywa rodziców i kończy w trudnej pozycji płodowej, gdy nie może przejść przez rzekę.
    • Podczas sceny z duchem rzeki, komiczny staje się niesamowity, gdy Chihiro uświadamia sobie, że ma w boku „Cierń”, który trzeba wyciągnąć. Potem wychodzi dużo śmieci, odsłaniając pomarszczoną uśmiechniętą twarz, która dziękuje Chihiro i nagradza ją.
  • Moralność zwierzaka:
    • Syn Yubaby, Boh, który wydaje się być jedyną rzeczą, na której jej zależy bardziej niż zarabianie pieniędzy. Kiedy znika, ona staje się pełna Mama Bear na Haku, wraz z tchnieniem ognia.
    • Chihiro jest również tą samą dla wielu postaci. Wydobywa to, co najlepsze w zrzędliwym Lin, Haku i Kamaji, i jest jedyną osobą, która właściwie dba o No-Face.
  • Muck Monster : Łaźnię odwiedza niesamowicie śmierdzący duch, który przypomina ogromną kupę szlamu.Okazuje się, że zwiedzający jest w rzeczywistości duchem rzeki, która została mocno skażona przez śmieci.
  • Wieloramienna wielozadaniowość: Kamaji, duch pająka, prowadzi kotłownię łaźni bez pomocy innych pracowników. Używa swoich sześciu ramion, aby jednocześnie rozpalić bojler, zbierać składniki z wielu szuflad w ścianie za nim, mielić je na proszek i mieszać w mieszanki ziołowe, które można dodać do wody w wannie. Jedyne, czego nie może zrobić sam, to wrzucić węgiel do kotła; w tym celu zaklina sadzę w małe duchowe kule, które wrzucają za niego węgiel.
  • Moja Ukochana Smother: Yubaba, która trzyma swoje dziecko w schronieniu w pokoju i bezlitośnie mu dogadza, tworząc Rozpieszczonego Dzieciaka.
  • Tajemniczy obrońca: Haku przez większość filmu. Jest jedyną przyjazną twarzą, jaką Chihiro ma w świecie duchów i stale jej pomaga, ale przez długi czas nie pojawia się i nie mówi o swoich motywacjach.
  • Imię Amnezja: Yubaba kontroluje pracowników łaźni, zabierając im imiona i nadając im nowe. Haku ostrzega Chihiro, że jeśli zapomni swojego prawdziwego imienia, tak jak on, nie będzie w stanie uciec i będzie musiała służyć Yubabie na zawsze.Chihiro udaje się go uwolnić, przypominając mu, że jego prawdziwe imię to rzeka Kohaku.
  • Imię-Twarz Imię: Bez Twarzy, pozbawiony cech charakterystycznych czarny duch, który dosłownie nie ma twarzy, a jedynie maskę reprezentującą jedną.
  • Duch Natury: Większość stworzeń ze świata duchów się kwalifikuje, z godnym uwagi przykładem ducha rzeki Chihiro.
  • Igła w stosie igieł : Test na końcu filmu, w którym Chihiro musi znaleźć swoich rodziców ukrytych wśród innych świń.Prawidłowo odgaduje, że żaden z nich nie jest jej rodzicami, łamiąc klątwę.
  • Dobra robota łamiąc to, bohaterze :
    • Gdyby rodzice Chihiro nie zbadali tego opuszczonego wesołego miasteczka i nie skusili się na dziwne jedzenie, mogliby nie pozostawić siebie i swojej córki w świecie duchów.
    • Chihiro wpuszcza No Face do łaźni, co prowadzi do tego, że sieje spustoszenie po tym, jak odrzuca jego złoto. Chihiro następnie wabi go, gdy idzie do Zeniby, aby zobaczyć Haku.
    • Grał z. Chihiro zna już moc imion i wie, jak mogą łamać czary. Wyjawia mu prawdziwe imię Haku, gdy są na wysokości przelotowej, a smok powraca do ludzkiej postaci. Na szczęście w takiej formie też potrafi latać.
  • Nocna Parada Stu Demonów: Chociaż nie jest to wprost powiedziane, fabuła zawiera wskazówki, że dzieje się to podczas wydarzeń filmowych. Główna bohaterka Chihiro i jej rodzice zostają uwięzieni w Duchowym Świecie, kiedy zostają w opuszczonym parku rozrywki przed zachodem słońca, co powszechnie uważa się, że przydarzy się ludziom, którzy spotkają Hyakki Yagyo. Fakt, że znajduje się w wesołym miasteczku z procesjami z jedzeniem, przychodzącymi i odpływającymi statkami wycieczkowymi oraz w pełni zaopatrzoną łaźnią, sugeruje, że dzieje się to w środku festiwalu.
  • Nikt nie zostaje w tyle : Gra z . Kiedy Haku mówi Chihiro, żeby wyszła, zanim się ściemni, ona wraca po swoich rodziców. Potem widzi, że zamieniono je w świnie, ale nie chce w to uwierzyć. Przez chwilę biegnie przez ulicę wołając rodziców, po czym próbuje samotnie przeprawić się przez rzekę. Haku następnie mówi jej, że musi uratować swoich rodziców, znajdując pracę u Kamaji i Yubaby.
  • Brak zgodności z OSHA: Łaźnia ma strome, chwiejne drewniane schody na zewnątrz budynku, z widokiem na głęboki rów. Chihiro ma szczęście, że zsunęła się prosto w dół... na ścianę.
  • Bez ust: Duch rzodkiewki nie ma ust i nie może mówić. Nie żeby musiał.
  • No-Sell : Kula ognia Yubaby nawet nie spowalnia No-Face.
  • Nie wolno dorosnąć:
    • Nadprzyrodzony powód tego. Sugeruje się, że rozpieszczanie syna Boha przez Yubabę jest powodem, dla którego jest tak dużym dzieckiem.
    • Odwrócony z Chihiro, który jest zmuszony do dorastania na kilka sposobów. Traci rodziców (ponieważ są świniami) i zostaje zmuszona do podjęcia pracy na podstawie umowy w ciągu kilku godzin. Cholera.
  • Okularowe tryskacze: Chihiro początkowo dużo płacze, dopóki nie zacznie dorastać i bierze za siebie odpowiedzialność. Z drugiej strony ona… jest ma tylko 10 lub 11 lat i przeżywa dość traumatyczne doświadczenie.
  • Odd Job Gods: Na tym świecie są dość dziwne duchy, takie jak Duch Rzodkiewki i Duch Smrodu.Wywrotka; nie jest prawdziwym duchem smrodu — w rzeczywistości jest potężnym duchem rzeki, której rzeka została zanieczyszczona. Mimo to sugeruje to, że Smród Duchy zrobić istnieją gdzieś.
  • O kurcze! :
    • Chihiro, gdy widzi, że jej rodzice zamieniają się w prawdziwe świnie.
    • Chihiro i Lin, gdy spotykają się po raz pierwszy, ponieważ Chihiro jest człowiekiem w świecie dusz.
    • Yubaba dostaje dobrą po tym, jak No Face No Sells jej kulę ognia. Tuż przed tym, jak pochłonęła ją fala wymiocin .
    • Yubaba dostaje kolejną, gdy jej to powiedzianoBoh jest ze swoją siostrą Zenibą.
  • Starsze niż feudalizm: Wiele elementów tej historii pochodzi z mitologii osadzonych w kamieniu przed tysiącami lat, żeby wymienić tylko kilka: zasady, których nie można złamać, jedzenie jedzenia z innego królestwa, nadejście zmierzchu jako punkt przejścia ze świata ludzi do świata duchów, oczywiście Afterlife Express (z jego starożytnym odpowiednikiem promu/łodzi), i konieczność nie zawracania po tym, jak otrzymałeś wyjście ze wspomnianego świata duchów, pomimo pokusy, aby to zrobić. Wszystko to ma swoje korzenie w niektórych najwcześniejszych mitologiach celtyckich, greckich i japońskich. Trudno powiedzieć, jak wiele z tego spłynęło w dół i przeniknęło do różnych mitów kulturowych na przestrzeni wieków, a następnie zostało zaczerpnięte ze współczesnych bajek i mitu youkai, lub co zostało wyrwane prosto z kart historii, ale tak czy inaczej, jest definitywnie pokazana ich praca w ilości zaangażowanej starożytnej mitologii, która odegrała rolę w tym filmie.
  • One-Book Author: Yūko Ogino była jedyną rolą w anime Yasuko Sawaguchi, jako że jest przede wszystkim aktorką filmową/telewizyjną i piosenkarką.
  • Jednoskrzydły Anioł: Yubaba zmienia się w przerażającą formę, kiedy jest zła.
  • Nasze smoki są inne :Haku AKA Kohakujest w rzeczywistości duchem rzeki. Ma to sens, ponieważ w mitologii Wschodu smoki są silniej związane z wodą niż z ogniem. Jako smok stylizowany na japoński mit, ma głowę wilka, czułki jak koi lub sum, poroże jelenia lub łosia, wężowate ciało i ptasie nogi.
  • Rodzice w niebezpieczeństwie: Rodzice Chihiro są przeklęci na początku filmu. Większość fabuły kręci się wokół jej znalezienia sposobu na ich uwolnienie, a także poznania Świata Duchów.
  • Rodzice znają swoje dzieci: odwrócony.Aby uratować swoich rodziców, Chihiro musi wybrać ich z szeregu kilkudziesięciu innych świń. Prawidłowo stwierdza, że ​​żadna ze świń nie jest jej rodzicami.
  • Bliźniaki Polar Opposite: Zeniba i Yubaba mogą wyglądać dokładnie tak samo, ale nie mogliby bardziej różnić się osobowością. Zeniba jest miła i babciowa, ale jest wyraźnie zdolna do gniewu i zemsty, podczas gdy Yubaba jest paskudną starą kobietą, która nadal jest Postacią Rozsądnego Autorytetu.
  • The Power of Friendship : Kiedy Chihiro opuszcza dom Zeniby, otrzymuje wstążkę, aby ją chronić, która została „utkana z nici zrobionych przez twoich przyjaciół”.
  • Siła miłości :Zeniba ujawnia, że ​​Haku mogła uratować od jej zaklęcia tylko miłość Chihiro do niego. O dziwo, ta linia nie istnieje w japońskiej wersji.
  • Umiejscowienie produktu: Na podstawie przedniego ujęcia samochodu ojca Chihiro podczas napisów początkowych byłoby oczywiste, że było to Audi, nawet jeśli symbol czterech pierścieni nie zajmował miejsca pośrodku osłony chłodnicy. Zgaszona później, gdy Chihiro pyta ojca, czy zginęli, a on odpowiada: „Nie martw się, kochanie; Tatuś ma napęd na cztery koła! Niezależnie od tego, czy samochód ma 100, czy 200, jest to zdecydowanie wersja quattro.
  • Prawidłowo paranoiczny : Chihiro krzyczy na swoich rodziców, aby trzymali się z dala od opuszczonego parku rozrywki i nie jedli jedzenia, które tam jest, ponieważ dostaje gęsiej skórki. Ignorują ją, ponieważ podczas jazdy zachowywała się bezczelnie. Niespodzianka, niespodzianka, łaźnia jest portalem do świata duchów, a zaczarowane jedzenie zamienia je w świnie! Mów co chcesz o Chihiro, ale ma dobre instynkty.
  • Punch-Clock Villain : Yubaba jest bardzo nieprzyjemną starszą panią, ale przeklina Chihiro tylko dlatego, że jest zmuszona wykonywać swoją rolę przez swoją pracę.
  • Puppy Love: Chihiro i Haku są młodzi i chociaż nie są oficjalną parą, jest wystarczająco dużo implikacji dla tego tropu.
  • Prawdziwe mimo wszystko:Chihiro zachowuje opaskę do włosów, którą dostała od Zeniby po opuszczeniu świata duchów.
  • Rozsądny autorytet Rysunek:
    • Kamaji. Haku każe Chihiro szukać u niego pracy z tego powodu. Chociaż Kamaji sam nie potrzebuje pomocy Chihiro, widzi jej odwagę i ducha. Więc zamiast tego przekupuje Lin, aby zabrał Chihiro, aby dostać pracę bezpośrednio od Yubaby. Później pomaga jej, gdy Haku wpada do kotłowni i mocno krwawi.
    • Pomimo tego, że jest dość niesympatyczny jako antagonista, chcąc zmienić rodzinę Chihiro w świnie iw ogóle, Yubaba również okazuje się rozsądny. Sprawia, że ​​Chihiro pracuje tak ciężko, jak pozostali pracownicy, którzy mają za sobą lata pracy, ale widzi, że ma potencjał. Yubaba wyczuwa, że ​​Smród Duch to coś więcej i nakazuje Chihiro oczyścić go jako Tajny Test Charakteru; kiedy Chihiro mówi, że potrzebuje pomocy, ponieważ coś utknęło mu w boku, Yubaba nakazuje wszystkim pracownikom łaźni pomóc Chihiro wyciągnąć „cierń” (właściwie dużo śmieci) z ducha, oczyścić go, odsłaniając jego prawdziwą postać jako rzeka smoka i zostawiając je ze stosami złota. Następnie przytula Chihiro i mówi „Jestem z ciebie dumna”, że dowiedziała się, co jest nie tak. Na końcu,zgadza się z Haku, aby dać Chihiro ostatni test, aby odzyskać rodziców i wolność, i dotrzymuje słowa, gdy Chihiro przechodzi śpiewająco.
  • Recycled Trailer Music: Jeden z japońskich zwiastunów filmu wykorzystuje piosenkę z zamek na niebie .
  • czy Arin i Jon nadal są przyjaciółmi?
  • Czerwony śledź :
    • Łaźnia znajduje się na końcu opuszczonego wesołego miasteczka. Pani Ogino daje Chihiro pewną ekspozycję, że park prawdopodobnie został opuszczony z powodu recesji prawdopodobnie więc teraz jest po prostu dużo z reliktami. Park rozrywki znika, gdy Chihiro i jej rodzice przypadkowo przechodzą do świata duchów i nie biorą pod uwagę reszty fabuły; Chihiro nawet nie pamięta, co powiedziała o tym jej matka.
    • Duch rzeki, którego oczyszcza Chihiro, daje jej ciastko ziołowe, które, jak sądzi, może wykorzystać, aby zmienić rodziców z powrotem.Używa połowy ciasta, aby uratować Haku przed klątwą Zeniby, a resztę, aby uratować Bez Twarzy przed złym wpływem łaźni i ludzi, których zjadł.
  • Rescue Romance : Chihiro i Haku, ponieważ jest jej tajemniczym obrońcą i okazuje się, żeuratował Chihiro, gdy jako dziecko wpadła do rzeki.
  • Rezygnacje nie są akceptowane: Yubaba zatrudni w swojej łaźni każdego, kto o to poprosi, ale muszą podpisać kontrakt, który sprawi, że zapomną o swoim prawdziwym imieniu i zobowiążą ich do służby, dopóki ich nie przypomni.
  • Śmiesznie słodkie zwierzaki:
    • Duszki sadzy, które również pojawiają się w Mój sąsiad totoro , kolejny film wyreżyserowany przez Miyazakiego Studio Ghibli.
    • Boh jako mysz też się liczy.
  • Biegnący Gag : Chihiro ciągle wali w głowę.
  • Scenery Porn : Ten film jest pełen, jak można się spodziewać po wszystkim przez Miyazakiego - największą uwagę przywiązuje się do fantastycznej i drobiazgowej architektury łaźni.
  • Schmuck Bait: Zmienione zakończeniem, w którym mówi się Chihiro nie patrzeć wstecz, kiedy wychodzisz. Prawie to robi, ale ma dość siły woli, żeby tego nie robić.
  • Schmuck Banquet : Rodzice Chihiro nie mogą powstrzymać się od jedzenia jedzenia na początku. Chihiro sprzeciwia się temu, ponieważ wyczuwa, że ​​coś jest nie tak z tym miejscem.
  • Pieprzyć zasady, mam pieniądze! :
    • „Lekcja”, której No Face uczy się od mieszkańców łaźni. Chihiro daje mu nauczkę, gdy odmawia jego złota.
    • Rodzice Chihiro przy bufecie. – Tatuś ma karty kredytowe i gotówkę! Może to jednak nie całkowicie liczyć, biorąc pod uwagę, że wspominają, że mogą zapłacić rachunek, gdy pracownicy wrócą.
    • To ślepa wiara jej ojca w gotówkę wpędza wszystkich w kłopoty. W końcu on jest… zarozumiały ceną jest pieniądz papierowy lub kredyt.
  • Zmiennokształtny:Haku, smok,może przekształcić się w człowieka, a Yubaba w ptasią istotę.Zeniba zmienia Boha w mysz. Również w japońskiej wersji jest wyraźnie napisane, że każdy pracownik w łaźni jest przemieniony duch zwierzęcy.
  • Shoo the Dog : Kiedy Chihiro po raz pierwszy spotyka Haku, mówi jej, że nie powinna być w łaźni i biegać przez rzekę przed zachodem słońca. Słońce wtedy zachodzi szybki . Każe jej wychodzić! podczas gdy on rozprasza duchy. Chihiro próbuje, ale nie może uratować rodziców i nie zdąży, zanim wyschnięta wcześniej rzeka się zapełni.
  • Wykrzyczeć :
    • Skacząca latarnia Zeniby to hołd złożony Luxo Jr., maskotce firmy Pixar.
    • Pokój Boha wzorowany jest na pokoju Księżniczki Clarisse z Zamek Cagliostro .
    • Ptaki w łaźni o szerokich, wytrzeszczonych oczach i liściach na głowach mogą być… Wykrzyczeć lub odniesienie do Mój sąsiad totoro także.
    • Powyższy Afterlife Express jest okrzykiem dla Noc na Galaktycznej Kolei (książka lub film).
    • Zakończenie filmu jest bardzo podobne do zakończenia Podróże Guliwera poza Księżyc (1965), który został przepisany na podstawie sugestii Miyazakiego.
    • Powiedzenie, żeby nie oglądać się za siebie, jest odwołaniem do historii Izanami i Izanagi, Orfeusza i Eurydyki lub Lota… z wyjątkiem przypadku Chihiro, ona odnosi sukces.
    • Mówiąc o greckiej mitologii, rodzice Chihiro zamienieni w świnie po zjedzeniu jedzenia należącego do nadprzyrodzonych serc wracają do Odyseja , z Yubaba duchem/wiedźmą/youkai w miejsce bogini/czarodziejki/nimfy Kirke. To samo niebezpieczeństwo, po prostu rozciągnięte na dłuższy czas, zagraża jej rodzicom, ale Chihiro, podobnie jak Odyseusz, w końcu ich ratuje. Co więcej, brak świadomości jej rodziców, że tak długo przebywali w świecie duchów, myśląc, że to tylko godzina lub dwie, przypomina krainę zjadaczy lotosu.
  • Przesuwana skala idealizmu kontra cynizm: Chociaż dzieje się w świecie fantasy pełnym cudów, większość historii to Chihiro cierpiąca z powodu swojej pracy w łaźni, samotna i tęskniąca za rodzicami. Cynizm skłania się bardziej w stronę idealistycznego końca skali pod koniec, w którym Chihiro znajduje nową determinację, by przetrwać i zrobić wszystko, aby pomóc Haku i jej rodzicom.
  • Świat Duchów: Świat po drugiej stronie opuszczonego parku rozrywki to miasto duchów, tętniące życiem po ulicach i odwiedzające łaźnię.
  • Zepsuty bachor:
    • Dziecko Yubaby spędza dni w pokoju pełnym poduszek i prawdopodobnie je tyle, ile mu się podoba. Po znalezieniu Chihiro grozi mu Złam jej rękę jeśli się z nim nie bawi. Zeniba męczy się nim tak szybko, że zmienia go w mysz.
  • Stalker Without a Crush: Żadna twarz nie może kwalifikować się jako ta dla Chihiro.
  • Stwierdzenie prostego rozwiązania: Kiedy jej rodzina po raz pierwszy wchodzi do świata duchów, przekracza wyschniętą rzekę. Haku krzyczy na Chihiro, żeby przeprawiła się przez rzekę przed zachodem słońca, albo utknie. Chihiro próbuje, ale za szybko robi się ciemno, a wyschnięta rzeka wypełnia się wodą, zbyt głęboką, by mogła przejść przez nią. Jest też problem, że jej rodzice zamieniają się w świnie, ponieważ nie może i nie zostawi ich w tyle.
  • Smród garb :
    • Inni pracownicy łaźni skarżą się na ludzki smród Chihiro, który może odstraszać klientów. Kiedy Chihiro, obecnie znana jako Sen, zostaje zatrudniona, Madame Yubaba mówi robotnikom, aby przestali narzekać, ponieważ Sen wkrótce przestanie pachnieć jak człowiek, a tymczasem utknęli z nią, ponieważ Madame Yubaba jest zobowiązana do dawania Wyślij pracę, o którą prosiła.
    • Kiedy zanieczyszczony duch rzeki zbliża się do łaźni, Madame Yubaba przeciwstawia się temu tropowi i ostrzega wszystkich pracowników, aby nie reagowali na smród, ponieważ klient jest klientem. Bez względu na to, jak trudne będzie czyszczenie klienta, nadal nie chcą go urazić.
  • The Stoic : Haku, kiedy nie jest z Chihiro. Nawet nie mruga powieką, kiedy Yubaba zieje na niego ogniem.
  • Wybierz trzecią opcję: na koniecChihiro pokazuje tuzin świń i musi wybrać, które z nich są jej rodzicami, aby uwolnić siebie i siebie. Jej wybór? Jej rodziców tam nie ma.
  • Zabierz Ich Imię : Wiedźma Yubaba magicznie zniewala swoich pracowników, kradnąc ich imiona, zabierając im w ten sposób wspomnienia z ich przeszłości i ich prawdziwe imię. Nadaje im nowe imiona, aby uniknąć bezimiennego zamieszania. Mogą się od niej uwolnić tylko wtedy, gdy pamiętają swoje prawdziwe imię. Jubaba: Więc nazywasz się Chihiro? Co za ładna nazwa! I teraz należy do mnie.
  • Powinni wysłać poetę: Kilka razy – gdy Chihiro przygląda się widokom łaźni, niekończącego się oceanu itp. – głośno wspomina, jak są niesamowici.
  • Spacer po linie: Chihiro musi to zrobić na cienkiej metalowej rurze na zewnątrz, aby dotrzeć do dalekiej drabiny z widokiem na głęboką wodę poniżej. W końcu jednak jest absolutnie przerażona, kiedy to robi.
  • Kucyk chłopczycy : Chihiro nosi kucyk połączony z bocznymi ogonami.
  • Zbyt głupi, by żyć:
    • Trudno powiedzieć po angielsku, ale rodzice Chihiro naprawdę powinni byli wiedzieć lepiej niż jeść w „parku”, gdzie znaki reklamują takie produkty, jak „pies” i „gałka oczna”. Nie wspominając już o tym, że naprawdę powinni byli poczekać z zapłaceniem, zanim się obżerają, i ciągle upierali się, że w „parku” nie ma nic dziwnego ani nadprzyrodzonego. Nawet komuś, kto nie czyta ani nie mówi po japońsku, łatwo jest powiedzieć, że w tym, co robią, jest coś bezbożnie głupiego. Można wysnuć teorię, że zaklęcia na jedzeniu są prawdopodobnie tym, co powoduje, że się objadają, chociaż nadal zakochali się w Bankiecie Schmuck.
    • Większość pracowników łaźni, którzy radośnie służą No Face, nawet nie pytając, skąd pochodzi, mimo że po prostu pojawia się w środku nocy i tajemniczo przemawia głosem innego pracownika. Yubaba później przeklina ich głupotę za wpuszczenie No Face, sugerując, że powinni byli rozpoznać zagrożenie, jakie potencjalnie stanowił.
  • Uwięziony w innym świecie: Rodzice Chihiro jedli jedzenie przeznaczone dla duchów i za karę zamieniali się w świnie. Aby im pomóc, Chihiro musi pracować w łaźni pod rządami Yubaby. Dopóki nie odniesie sukcesu, Chihiro i jej rodzice utknęli w świecie duchów.
  • Niewygodny moment w windzie: zabawna scena, w której Lin przemyca Sena na pokład górnej windy łaźni. Ona utknęła na tym z słonią, Brzydki słodki duch rzodkiewki. Ponieważ ona jest naprawdę w ogóle nie powinna być w łaźni, a większość innych duchów już wyraziła swoją niechęć do ludzkości, stara się przygotować na najgorsze, pozostając niezauważoną. (Nie jest to łatwe, gdy drugi pasażer jest tak duży, że jesteś przyciśnięty do boku windy.) Baaardzo niezręcznie. Na szczęście jest albo wystarczająco uprzejmy, wystarczająco psotny, albo wystarczająco apatyczny, by zwrócić na nią niczyją uwagę.
  • Rozkładanie planu: Instruując Chihiro, jak dostać się do Kamaji, Haku dotyka jej czoła i widzimy podgląd ścieżki przed nami.
  • Wizualny kalambur: No-Face można opisać jako posiadający & loz; co zrobić , choć tylko w języku angielskim.
  • Voice Changeling: No-Face może doskonale naśladować głosy ludzi, których właśnie zjadł. W przeciwnym razie milczy.
  • Dobrowolna zmiana kształtu: Kilka postaci przedstawia tę zdolność, na przykład zdolność Yubaby do przekształcenia się w istotę podobną do kruka i alternatywną formę Haku jako smoka.
  • Wymiotny Strzał Niedyskrecji: Bez Twarzy otrzymuje od Chihiro knedle z wymiotami, co powoduje, że wpada w szał, który kończy się tym, że łaźnia zostaje pokryta od góry do dołu jego wymiocinami. Jednak Yubaba dostaje najgorsze.
  • Boazerskie Towarzystwo: społeczność duchowa nie wydaje się mieć regularnych kontaktów ze światem ludzi — niemniej jednak mugole mogą w to wpaść, po prostu wędrując do niewłaściwego opuszczonego parku rozrywki.
  • Uważaj na to drzewo! : W końcu Chihiro nie leci po schodach, a Chihiro wpada prosto na ścianę na końcu.
  • Czym jest ta rzecz, którą nazywasz „miłością”? Lin: Co się dzieje? na ?
    Kamaji: Coś, czego byś nie rozpoznał. To się nazywa „miłość”.
  • Kiedy się uśmiecha : Kiedy Haku się uśmiecha, dzieje się to tylko w pobliżu Chihiro. Ale kiedy się uśmiecha, chłopak rozświetla mu twarz.
  • Biała Maska Zagłady. No-Face po raz pierwszy pojawia się jako częściowo czarna peleryna i biała maska. Później jego ciało wyrasta okropna paszcza, wstrząsająca wyrazem maski zagubionego dziecka w bólu.
  • Woobie, Niszczyciel Światów: Bez twarzy. Strasznie samotny, polubił Chihiro, gdy ofiarowała mu życzliwość i wpuściła go do łaźni. Niestety, coś w tej łaźni sprawiło, że stał się stale rosnącym potworem, który zjadał wszystko w zasięgu wzroku i miał coraz większą obsesję na punkcie Chihiro.
  • Rok na zewnątrz, godzina w środku: Chociaż widzom nigdy nie podaje się dokładnej skali czasowej, jak długo Chihiro przebywała w świecie dusz, trop jest mocno sugerowany: kiedy wraca do świata żywych, samochód jest zakurzony, a liście wokół niego niektóre uprawiały. Auto uruchamia się jednak bez problemu, więc nie mogło to trwać dłużej niż kilka dni.
  • Jesteś kredytem dla swojej rasy: Yubaba nie lubi ludzi w wszystko, i na ich pierwszym spotkaniu okazuje ogromną pogardę dla Chihiro. Jednak zanim Chihiro sprawdziła się kilka razy i nalega uczciwie stawiając czoła wyzwaniu Yubaby, stara ogra przyznaje, że jej zarozumiały sługa ma odwagę i determinację.
  • Youkai: Większość postaci w tle, będących duchami natury w takiej czy innej formie.



Ciekawe Artykuły